Item to be
tested
|
Pressure testing requirements
|
Leak testing
requirements - air pressure
|
All ship
types, where appropriate
|
Deep tanks, bunkers, peak tanks, side
tanks, combined double bottom and side tanks, (including closing
arrangements)
|
1 m head
above the highest point of the tank, excluding hatchway, or to the top of
the overflow, whichever is the greater, but is to be not less than 1,0ρ m
above the top of the tanks where ρ is the relative density (specific
gravity) of the intended cargo
|
0,007 N/mm2 (0,07
kgf/cm2)
|
Water ballast tanks
|
As for
deep tanks
|
As for deep tanks
|
Cargo holds used for ballast
|
Depending on approved height of ballast in hold
|
As for deep tanks
|
Scupper and discharge pipes in way of
tanks
|
As for
deep tanks
|
As for deep tanks
|
Peak bulkheads not forming boundaries
of tanks
|
Peaks to
be filled with water to the level of the load waterline
|
-
|
Double plated rudders and
nozzle
|
-
|
0,01 N/mm2 (0,10
kgf/cm2), and arrangements made to ensure that no pressure in
excess of 0,015 N/mm2 (0,15 kgf/cm2) can be applied
|
Double bottom tanks
|
Head of
water representing the maximum pressure which could be experienced in
service, or to the top of the overflow, whichever is the greater
|
0,007 N/mm2 (0,07
kgf/cm2)
|
Watertight doors (passenger
ships)
|
Each
door is to be tested to a head up to the bulkhead deck, either before or
after fitting
|
Not applicable
|
Void spaces (not accessible)
|
-
|
0,007 N/mm2 (0,07
kgf/cm2)
|
Tankers
not carrying dangerous liquids in bulk
|
Cargo tanks, cofferdams and cargo
tanks not forming part of the ship's structure
|
1 m head
of water above the highest point of the tank, excluding hatchway, or to top
of hatchways for cofferdams, but is to be not less than 1,0ρ m above the top
of the tank where ρ is the relative density (specific gravity) of the
intended cargo
|
0,007 N/mm2 (0,07
kgf/cm2)
|
Item to
be tested
|
Tanker
type
|
Pressure
testing requirements
|
Leak
testing requirements – Air pressure
|
Tankers carrying dangerous liquids in bulk,
see
Pt 4, Ch 6 Tankers of Types C and N
|
Cargo tanks
and independent cargo tanks
|
G
|
Depending on
properties of liquid
|
Not
applicable
|
Cargo tank hatchways and
covers
|
C and N
Closed with design pressures from 10 up to and including 15 kPa
|
Tank to be
subjected to a head of water of 0,13 x (design pressure in kPa) above top
tank, excluding hatchways, see Note 1
|
0,007
N/mm2 (0,07 kgf/cm2)
|
C and N
Closed with design pressures greater than 15 up to and including 50
kPa
|
Tank to be
subjected to a head of water of 0,13 x (design pressure in kPa) above top
tank, excluding hatchways
|
N Open with
flame screens and N Open
|
1 m head of
water above top of tank or 0,50 m above top of hatchway, whichever is
greater
|
Cofferdams
with hatchways
|
G, C and N
Closed, N Open with flame screens and N Open
|
1 m head of
water above top of the cofferdam
|
0,007 N/mm2
(0,07 kgf/cm2)
|
Note
1. If the relative density (specific
gravity) of the cargoes on which the scantlings of the tanks are based
is in excess of 1, these test heads are to be multiplied by a factor
equal to the relative density, but this factor should not be taken
greater than 1,2.
Note
2. The cargo tanks and cofferdams are to
be tested using water.
Note
3. In no case is the test pressure to be
more than is indicated on the approved plans.
|