The cooling arrangements provided shall be adequate to maintain all lubricating and hydraulic fluid temperatures within the manufacturers' recommended limits during all operations for which the craft is to be certificated.