6.5.1.2 In the definition of Plastics:
Insert “material” after “Plastics”
6.5.1.4.1(a) Renumber 6.5.1.4.1 (a) 6.5.1.4.1.1
6.5.1.4.1(b) Renumber 6.5.1.4.1 (b) as 6.5.1.4.1.2
6.5.2.1.1.1 Insert “This symbol shall not
be used for any purpose other than certifying that a packaging complies
with the relevant requirements in chapter 6.1, 6.2, 6.3, 6.5 or 6.6.”
before “For metal IBCs”
6.5.2.1.2 In the fourth, fifth, sixth and seventh
examples, insert a full stop after the word “packaging”
(English only)
In the fifth example, insert a full stop after the word
“solids” (English only)
In the sixth example, insert a full stop after the word
“stacked” (English only)
6.5.2.2.1 Replace “*” with “a”
(five times)
Insert new entry:
Additional marking
|
Category of IBC
|
Metal
|
Rigid Plastics
|
Composite
|
Fibreboard
|
Wooden
|
Maximum permitted stacking loadb
|
X
|
X
|
X
|
X
|
X
|
Insert “b See 6.5.2.2.2 This additional
marking shall apply to all IBCs manufactured, repaired or remanufactured
as from 1 January 2011..” after “a The unit
used shall be indicated.”
6.5.2.2.2 Replace paragraph with “The maximum
permitted stacking load applicable when the IBC is in use shall be
displayed on a symbol as follows:
The symbol shall be not less than 100 mm × 100 mm,
be durable and clearly visible. The letters and numbers indicating
the mass shall be at least 12 mm high.
The mass marked above the symbol shall not exceed the load
imposed during the design type test (see 6.5.6.6.4) divided by 1.8.
Note:
The provisions of 6.5.2.2.2
shall apply to all IBCs manufactured, repaired or remanufactured as
from 1 January 2011.”
6.5.2.2.3 Replace paragraph with “Each flexible
IBC may also bear a pictogram or pictograms indicating the recommended
lifting methods.”
6.5.2.2.4 Insert the existing text of 6.5.2.2.3
6.5.2.2.5 Insert the existing text of 6.5.2.2.5
6.5.4.1 Insert “Note: ISO 16106:2006
“Packaging – Transport packages for dangerous goods –
Dangerous goods packagings, intermediate bulk containers (IBCs) and
large packagings – Guidelines for the application of ISO 9001”
provides acceptable guidance on procedures which may be followed.”
6.5.4.4.2
Insert “at least equally
effective as the test prescribed in 6.5.6.7.3” after “a
suitable leakproofness test”
Replace “For this test the IBC need not have its closures
fitted.” with “For this test the IBC shall be fitted with
the primary bottom closure.”
6.5.4.5.4 Renumber as 6.5.4.4.4
6.5.5.4.1 In the last paragraph replace “6.5.1.4.1.2”
with “6.5.1.4.1(b)”
6.5.6.1.1 Replace “Tests shall be successfully
performed on each IBC design type before such an IBC is used.”
with “Each IBC design type shall successfully pass the tests
prescribed in this chapter before being used.”
6.5.6.3.5 Replace the seven first columns with
the following new eight first columns (3 last columns unchanged):
Type of IBC
|
Vibration f
|
Bottom lift
|
Top lift a
|
Stacking b
|
Leakproofness
|
Hydraulic pressure
|
Drop
|
Metal:
|
|
|
|
|
|
|
|
11A, 11B, 11N
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
–
|
–
|
4th e
|
21A, 21B, 21N
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th e
|
31A, 31B, 31N
|
1st
|
2nda
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th
|
7th e
|
Flexibled
|
–
|
–
|
Xc
|
X
|
–
|
–
|
X
|
Rigid plastics:
|
|
|
|
|
|
|
|
11H1, 11H2
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
–
|
–
|
4th
|
21H1, 21H2
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th
|
31H1, 31H2
|
1st
|
2nda
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th
|
7th
|
Composite:
|
|
|
|
|
|
|
|
11HZ1, 11HZ2
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
–
|
–
|
4th
e
|
21HZ1, 21HZ2
|
–
|
1sta
|
2nd
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th
e
|
31HZ1, 31HZ2
|
1st
|
2nda
|
3rd
|
4th
|
5th
|
6th
|
7th
e
|
Fibreboard
|
–
|
1st
|
–
|
2nd
|
–
|
–
|
3rd
|
Wooden
|
–
|
1st
|
–
|
2nd
|
–
|
–
|
3rd
|
Insert “f Another IBC of the same design
may be used for the vibration test.”
6.5.6.5.5.1 Replace “no permanent deformation
which renders the IBC, including the base pallet, if any, unsafe for
transport” with “the IBC remains safe for normal conditions
of transport, there is no observable permanent deformation of the
IBC, including the base pallet, if any,”
6.5.6.7.3 Delete “Other methods at least
equally effective may be used.”
6.5.6.9.3 Replace “rigid, non-resilient,
smooth, flat and horizontal surface, in such a manner so as to ensure
that the point of impact is on” with “non-resilient, horizontal,
flat, massive and rigid surface in conformity with the requirements
of 6.1.5.3.4, in such a manner as to ensure that the point of impact
is”
6.5.6.9.5.4 Insert new paragraph “All IBCs:
no damage which renders the IBC unsafe to be transported for salvage
or for disposal, and no loss of contents. In addition, the IBC shall
be capable of being lifted by an appropriate means until clear of
the floor for five minutes.
Note: The criterion in 6.5.6.9.5.4 applies
to design types for IBCs manufactured as from 1 January 2011.”
6.5.6.13 Insert new section 6.5.6.13:
For all IBCs used for liquids, as a design type test.
Note:This test applies to design types for
IBCs manufactured as from 1 January 2011.
6.5.6.13.2
Preparation of the IBC
for test
A sample IBC shall be selected at random and shall be fitted
and closed as for transport. The IBC shall be filled with water to
not less than 98% of its maximum capacity.
6.5.6.13.3
Test method and duration
6.5.6.13.3.1 The IBC shall be placed in the center
of the test machine platform with a vertical sinusoidal, double amplitude
(peak-to peak displacement) of 25 mm ± 5%. If necessary, restraining
devices shall be attached to the platform to prevent the specimen
from moving horizontally off the platform without restricting vertical
movement.
6.5.6.13.3.2 The test shall be conducted for one
hour at a frequency that causes part of the base of the IBC to be
momentarily raised from the vibrating platform for part of each cycle
to such a degree that a metal shim can be completely inserted intermittently
at, at least, one point between the base of the IBC and the test platform.
The frequency may need to be adjusted after the initial set point
to prevent the packaging from going into resonance. Nevertheless,
the test frequency shall continue to allow placement of the metal
shim under the IBC as described in this paragraph. The continuing
ability to insert the metal shim is essential to passing the test.
The metal shim used for this test shall be at least 1.6 mm thick,
50 mm wide, and be of sufficient length to be inserted between the
IBC and the test platform a minimum of 100 mm to perform the test.
6.5.6.13.4
Criteria for passing the
test
No leakage or rupture shall be observed. In addition, no
breakage or failure of structural components, such as broken welds
or failed fastenings, shall be observed.”
Consequential amendments:
6.5.6.2.1 Replace “6.5.6.12” with
“6.5.6.13”
6.5.6.2.3 Replace “6.5.6.13” with
“6.5.6.14”
6.5.6.14 Renumber 6.5.6.13 to 6.5.6.14