The second sentence of regulation II-2/4.2.4 is not applicable to hydraulic valves and cylinders located on weather decks, in tanks, cofferdams or void spaces.