1 The Marine Environment Protection Committee,
at its sixty-fifth session (13 to 17 May 2013), and the Maritime Safety
Committee, at its ninety-second session (12 to 21 June 2013), approved
the unified interpretation of the application of regulations governed
by the building contract date, the keel laying date and the delivery
date for the requirements of the SOLAS and MARPOL Conventions prepared by the Sub-Committee
on Flag State Implementation, as set out in the annex, with a view
to providing more specific guidance for application of the relevant
requirements of the SOLAS and MARPOL Conventions.
2 Member Governments are invited to use the annexed
interpretation when applying relevant provisions of the SOLAS and MARPOL Conventions and
to bring it to the attention of all parties concerned.